字幕组近况，对于今后的发展也想听听大家的意见（10.05.22）

—牙签

只从萌上AKB以后，就很后悔为什么当初没有听爸爸的话学习日语。
现在都已经觉得太晚了。
看到奇迹大人写的..
我也很想做些什么。
可惜我什么都做不了。

啊~酱

字幕组的大神们真的辛苦了，不过无论怎么样，还是非常支持字幕组

1012991815

什么时候出AAA 真假学研第二部啊？

1012991815

什么时候出真假学园第二部啊？

ucai

我很喜欢酱坛的blog区，这几乎成了我天天必逛的地方~~
十分感谢字幕组的辛苦翻译，虽然帮不上什么忙~~
不过我觉得3A可以稍微放弃一些节目的字幕这样可以稍微缓解下字幕组人员问题
希望3A字幕能发展得更好~~

白石家的小智

首先表示对于字幕组的支持
其次提出我的几个见解 因为曾经当过某些pc女组合（现在已经不是了啊）字幕的校对 所以果然还是想为酱坛做什么贡献啊
1.字幕的字体可以再大一点 有的时候在线看字幕档的时候 很明显的就感觉出来字体不够大 或者说不够清晰
这一点就让很多在线党放弃看咱们字幕组的作品
2.可以专门拜托某一位或者某几位论坛的童鞋 专门在某些视频网站上更新 同时附上酱坛的地址以推广
3.对于下载来讲，可以推出不同大小的视频 比如同样都是周刊 我有rmvb avi mkv mp4多种格式 这样别人自然就会来你这里下载了
4.对于大档，比如AX.既然不是那么容易就翻译好，可不可以和其他字幕组合作？
对于剧场公演，如果有时间翻译的话，可不可以把它分成一首一首的，每天或者每周出一首？
这样翻译人员就不会那么紧张了吧？
5.3A和SKE的关系似乎不错？如果是的话，那么可不可以分工一下？说实话我觉得SKE字幕组的字幕很值得我们学习，字幕的字体，内嵌格式，等等
6.如果真的要2选1的话，我不是很支持放弃。现在新饭大规模增长，一般都会先找来周刊和BINGO看，咱们如果不做这个，那么不就是让饭活活的跑到别的论坛去了吗？可以放弃周刊，但是不支持放弃BINGO
如果一定要放弃的话，可以做剪辑。比如做周刊激辣部的剪辑，BINGO将棋的剪辑...那些很无聊的，什么新生入学（纯属个人意见），就不要做了
7.对于小档，一定要做那些有价值的小档，比如阿酱超级萌档，比如说现在人气暴涨的大小姐，mayu的TV节目，不要和其他字幕组重复，也不要做那些无聊的档
8.做完字幕之后请上传请推广 你以为有多少人天天愿意守着迅雷下周刊下BINGO吗？很多人都是直接看在线的 你不传[A.A.A字幕组 AKBINGO!] 人家谁知道你的字幕质量有多好有多快？
你不去你觉得很低端的贴吧（其实我觉得一点都不低端）去推广说[A.A.A出了字幕了] 人家谁会天天为了一个综艺守着酱坛？
不是打击，这是很现实的问题 人的时间都只有这么多啊
9.A.A.A 请加油
以上，白石家的小智

fanshulao2

不多说什么`一如即往的支持3A每个人也有自己的学业或事业``空闲还给我们弄免费的东西我们还想怎样！！（个人意见，不知道大家是不是一样这样想

衷心的感谢字幕组！

evae~

看到这个真的超无奈~
我第一个akb的坛进的就是酱坛
从当初到现在一直更喜欢逛酱坛
虽然这几次周刊真的等的很心酸
不过，就算没有字幕，以后也会一直逛酱坛，这点不会改变~！

finaldemon

我列个去，这不是真的，这不是真的

f7kem

最近在忙工作的事 等工作稳定了想自学日语 毕竟对日本偶有不少感兴趣的东西 希望不久后能为论坛的字幕组做点贡献