字幕组近况，对于今后的发展也想听听大家的意见（10.05.22）

王子面 · 发表于 2010-5-22 22:53:46

虽然我刚加入不久~也是最近才下酱坛出品的字幕作品来看。。但这个接近半个月的时间我发现了酱坛的人流是固定地~再怎么说酱坛除字幕组外资源方面都很充足~什么样难找的节目都可在这下到~这是酱坛的优势之一~还有水区啊~BLOG区啊就像奇迹坛主？（你是坛主没错吧~）诺不是那该叫声奇迹管理员~（好象很怪~哈）你昨天发的那帖说的那样~期他版块虽然很像很冷门不太活跃但一定的发帖数和在那版块讨论的人群是有地~酱坛的人气再怎么说也有大约前3名的感觉~所以就算字幕组真的不行了也不会那么轻易失去人流地~在这里就像endychan1989 和期他字幕组合作也不是不行的啊~这是我本人的意愿~我是想（注是我本人想不代表字幕组但我会去沟通下~）代表MAYU坛字幕组和AAA字幕组发表合作意愿~之前的周刊你们不就合作过了么~我们MAYU字幕组目前也是缺少人才虽有L酱和一位初心者但很有热情的新手翻议（现在或许是半新手了）我想应该还能帮到些忙虽然刚开始可能会出片出得慢~但或许过了段时间后上手后会有新的进步空间~我对字幕组的运作不能说太了解但我还是很想帮字幕组们的忙以我自己一人之力空口说白话可能没什么用~但我觉得所有字幕组都该被尊重~这是我的想法~而我想字幕组互相合作也能让彼此间有很好的学习和交流让双方关系维持有好~可能会害怕以后产生分裂问题~但我相信大家可以尽量让他不会发生~这世上我相信永远的朋友会有地~永远的敌人肯定没有~字幕组间于期在那互相竟争合作或许会更好当然这全是我个人的想法~你大可看看就好~想评论我也行。。做为对AKB热爱的FANS来说我最希望看到就是所有爱48的朋友们都能一起合作让所有人都能获益这样大家都会感到快乐~那不是很好么~以上是我对酱坛和字幕组的看法~所有言论只代表我本人王子面发表诺看了有什么不愉快请私下找我沟通~谢谢~

微笑在转身 · 发表于 2010-5-22 22:55:54

无论会不会再有AAA-SUB的周刊和AKBINGO的字幕，还是会一直支持AAA-SUB

涉谷与soda · 发表于 2010-5-22 23:00:56

一如既往的继续支持3A字幕组！

akb阿酱 · 发表于 2010-5-22 23:01:04

无论如何我都会支持酱坛的~也会大大的支持翻译的各位大神~
无论如何也要继续努力加油，背后还有我们在支持你们的！！

jessica_0818 · 发表于 2010-5-22 23:01:05

看了好心酸，字幕组原来有这么大的困难。

我还是一如既往的支持AAA字幕组~

fromeast · 发表于 2010-5-22 23:01:06

看了之后很伤感~
确实制作字幕很不容易，而且做这些东西完全是发自对AKB48的热爱，没有图任何回报~
看到现在的窘境，由于本人日语能力为0，也没有任何能够帮上忙的地方~
只能祝几位即将离开字幕组的成员学业和工作顺利，并祝字幕组能够找到新的翻译，挺过目前的难关~

jeffchan · 发表于 2010-5-22 23:04:42

没事，来酱坛又不是光为资源而已......
和大家交流其实才是重点.
一起讨论自己喜欢的成员,一起分享得到的消息,自己的想法之类的.
喜欢来这逛的人,始终每天没事都点开看一看的.

匿名 *发表于 2010-5-22 23:06:14* · 发表于 2010-5-22 23:06:14

一直支持3A字幕组
一直支持3a论坛的

最重要的是博客翻譯

夜风撩人 · 发表于 2010-5-22 23:08:46

唉，心有余力不足啊，3a不做字幕，以后。。。唉

qq410932420 · 发表于 2010-5-22 23:09:41

不管接下来字幕组怎么做，都会尊重你们的决定．真的很谢谢你一直以来无私的奉献

		自动登录	找回密码
密码			注册

[公告] 字幕组近况，对于今后的发展也想听听大家的意见（10.05.22）