字幕组近况，对于今后的发展也想听听大家的意见（10.05.22）

wbymkjl · 发表于 2010-5-23 14:44:41

阿酱身为AKB的ACE
却在中国地区达到论坛如此窘迫的地步~
这让人情何以堪
所以我痛恨我自己
不懂日语完全帮不了什么忙~

yeye113 · 发表于 2010-5-23 14:45:33

做点冷门的其实很好，不会有太大竞争，这里最吸引我的还是blog的翻译，无论如何，加油

左域 · 发表于 2010-5-23 15:13:55

做不过来就放掉吧（或者单做bingo，阿酱露脸比较多）
毕竟我们还有我们自己的生活要过
我一直觉得论坛是用来交流的而不是单来拿档的
虽然现在的状况是有档有人来= =
放弃一些固定档的确会流失一部分人气，但是基本都是一些纯粹来拿档的
也就无所谓了
酱坛用不着为这些人熬夜做字幕
喜欢酱坛的自然天天见

匿名 *发表于 2010-5-23 17:31:17* · 发表于 2010-5-23 17:31:17

奇迹大~各位字幕组的大人真的是辛苦你们了！听到不是要解散真是太好了！！！

觉得暂时放弃一下bingo跟周刊是明智的！因为有很多AKB别的节目都没人翻，某P觉得和其他字幕组商量一下分工合作应该会好一点吧！

缺水的猪 · 发表于 2010-5-23 17:33:33

啊。。。。忘记穿上衣服来了！上面这个是我！真是抱歉！！！

cardadrian · 发表于 2010-5-23 17:38:47

赞同奇迹大大的看法
既然翻译人手不足那就放弃AKBINGO和周刊这两大固定番吧做做不热门的小挡也不错

彭小同 · 发表于 2010-5-23 17:38:47

支持3A字幕组,现在正在学日语中，希望以后能帮到忙~~~~~~

可能性肯定性 · 发表于 2010-5-23 17:41:54

其实翻译小挡更有出路的
希望朝这个方向走下去

zhangzhang · 发表于 2010-5-23 18:02:29

很心酸啊
看到字幕组如今陷入如此窘境，自己又帮不了什么。。。很唏嘘啊

N2cn · 发表于 2010-5-23 18:53:27

AAA的字幕很正一直以来很感谢字幕组的付出
对论坛众来说大概最希望的是几个字幕组能合作或是协商番组的取舍
支持字幕组的决定

		自动登录	找回密码
密码			注册

[公告] 字幕组近况，对于今后的发展也想听听大家的意见（10.05.22）